本?拉登诗选

tiaeqfweq1w

只看到了一群飞翔员用枪炮对着我们！
我们没有看到他们的球队
他们一往无前，直到

然而当我们走入球场时
一艘驱赶舰：甚至是最英勇的人也惧怕
它在港口跟公海引起胆怯
它由狂妄、不逊和虚力覆盖着出海
在宏大的幻影之下
它缓缓地向其逝世亡而行
等候它的是一只孤船
不断出没在波澜中

而义士们不会因此感到任何痛苦悲伤
你们东方的兄弟已预备好了他们的装具
喀布尔已筹备停当
战役的骆驼已准备动身


在一只狂风雨中的雀巢
投入战斗的硝烟中，
文/本.拉登   译/苗红年

做这样的事件，你能得到一样的喜悦！
他们虚张声势，像个小丑

白皮肤的人都是在白日做梦


他们素来不才能来左右我们

我是美国的敌人
至死都不会转变
它是覆灭之源
它是罪行之枝

我的自负必得是由于心中焚烧着仇火
白皮肤的人有满肚子的黑心地
如果你的球队博得了一场足球竞赛


梦见我们和那群美国佬约好一起踢足球
文/本.拉登    译/苗红年
文/本.拉登    译/苗红年
从最出色者身上移开，


甚至左右自己的运气
自残式袭击并不像你们想象的那么可怕
真主已经赐赉他们以光荣
《小丑的手法》

[ 本帖最后由 苗红年 于 2011-5-5 11:26 编纂 ]
《胆寒的不是我们》
你是否会觉得喜悦呢？信任我


是真正含笑的豪杰。
我天天不能安眠
我们的家园忽然被匪徒们占为己有
阿富汗，我们的战场
让咱们这样去设想
文/本.拉登    译/苗红年



我要用性命保卫
《我是美国的敌人》
《你能得到一样的喜悦》
他们最后勇敢的倒下。

真主不会让我的眼睛
做一个安份守节的人有多灾
    弗拉格?米勒:拉登是一位富有号令力的宣扬家，他把消息和激进的神学融会在他那充斥好战内容的诗歌中，引发年青人的兴致。他的诗中布满了对美国的仇恨和敌视,成都单身白领http://www.tflove.com，自称是美国的敌人。实在，拉登破费了数年时光来磨难他本人的观点，始终在寻找自己的政治平台。有时他很极其，他甚至将非**群体称之为“狗”，但他也请求跟随者们对西方政府要文明一些。实际上，从拉登的一些诗歌里能够看出，拉登是一个十分沉着的人，他朗诵诗歌时的语调有时显得很平和。　米勒在课堂上常将拉登以及关塔那摩囚犯的诗用作教材，很天然，这种教养方式在美国社会引起了必定水平的争议。有些专家以为，拉登是一个虚无主义的暴徒，因而人们并无必要去探听拉登的心坎世界。然而，在米勒看来，“其实，这是一个重大的过错”，他感到“即使是魔鬼，人类也有懂得的任务”。
    弗拉格?米勒:拉登是一位富有号召力的宣传家，他把新闻和激进的神学融合在他那充满好战内容的诗歌中，引发年轻人的兴趣。他的诗中充满了对美国的憎恨和仇视，自称是美国的敌人。其实，拉登消费了数年时间来磨练他自己的观点，一直在寻找自己的政治平台。有时他很极端，他甚至将非**群体称之为“狗”，但他也要求追随者们对西方政府要文明一些。实际上，从拉登的一些诗歌里可以看出，拉登是一个无比冷静的人，他默读诗歌时的语调有时显得很温和。　米勒在课堂上常将拉登以及关塔那摩囚犯的诗用作教材，很做作，这种教学办法在美国社会引起了一定程度的争议。有些专家认为，拉登是一个虚无主义的歹徒，因此人们并无必要去探询拉登的内心世界。然而，在米勒看来，“其实，这是一个严峻的毛病”，他认为“即便是魔鬼，人类也有了解的责任”。
刀刃被鲜血染红。
这本该是件开心的事
  奥萨玛?本?穆罕默德?本?阿瓦德?本?拉登诗选

哪怕是一点点，直到

这些文化自居的人，他们是胆寒的
期待的是我们藐视的笑声和一盆带血的弹炒饭

我做过一个梦
《好汉》


文/本.拉登    译/苗红年