口述：有个比我大35岁的老公 也很幸福

等你的出现1

UID：487706
注册时间2010-06-17
最后登录2011-10-22 在线时间6708小时 发帖22825
搜Ta的帖子
精髓7 吃喝币54318 拜访TA的空间加挚友用道具
　文/露丝·道金斯
　　译/陈荣生
　　我的丈夫比我大35岁，比我们的儿子大60岁。有点讥讽的是，他的名字叫扬(译注：Young，在英语中与“年青”是统一个词)。
　　如果你5年前问我想嫁个什么人，那么一位足以做我父亲的男人绝不会是我的抉择。而现在我们就要庆祝我们的结婚4周年事念日了。恋情是一种美好而令人惊疑的事情，我们的相识就是碰上就无法离开的那种。
　　在良多人看来，我们的婚姻有许多不利之处。这些人所犯的一个过错，就是他们以为我们自身没有对这些不利因素斟酌过。当然，我们考虑过将来，我们知道事情不会总是像当初这样轻易和有趣，我们意识到了我们一起外出时给人有点怪怪的感觉。
　　我们来往了6个月，才搬到一起住，而且每个礼拜都有多少个晚上我们会出去吃晚饭，饮酒，而且还念叨我们不应当彼此许诺的所有理由。在这6个月里，爱丁堡没有哪家好餐馆我没在里面哭过，这后来成为了我们之间的一个笑柄。
　　一位20多岁的姑娘，衣着牛仔迷你裙，跟一位西装革履手提公文包头发斑白的男人按期来吃情侣晚餐。当你爱得晕头晕脑的时候，退一步去用客观的目光来真正地审阅你的关联，是很难做到的，但我们知道我们必需得这样做。
　　如果我们真的是盘算长期过好日子，那么我们就得压服家人和朋友，告知他们这是真的，如果我们自己都不相信，那我们是不会这样做的。未几，我们的这些尽力得到了回报，因为我们对自己的婚姻的坚实基本充斥信念，这也让家人朋友布满信心。在任何一位看到我们在一起的人看来，我们很显明是深深地爱着对方。
　　跟设想的不一样，年龄差异大也有很多利益。知道了我们毫不会有机遇庆贺我们的金婚留念日，象征着我们没有时间可以挥霍。我们充足应用了每一天，不让本人为那些琐事争吵，而很多夫妻都是为琐事争吵消耗掉他们的人生的。
　　我们定亲后的焦急是短暂的，7个月后，家人和友人就围着我们为我们举行婚礼了。那天我一点也不缓和，只有一种安静的感到，感到这相对是一件正确的事件。
　　在扬慎重地做出他的婚誓的时候，我们眼对着眼，用某种方法来转变牧师所提议的用词，即我们不说“至死不分别”，而是说“只有我们俩都活着”。我们认为，我们的婚姻应该反应我们的人生基础态度，我们想强调的是踊跃的态度。
　　18个月之后，我们的儿子汤姆来到了这个世上。有了一个孩子之后，这让我们的“活在当下”的理念更具针对性。我来把这话说出来吧，这样你就不必说了：我们的儿子还很小的时候，我丈夫也许就会逝世了。他的立场是，如果能活到95岁，也就是另外33年，他就会很开心了。但我保持要他活到100岁。
　　另外，我们晓得，要孩子是一个宏大的决议，所以，我们曾经一直地探讨，以确保咱们是有准确的理由才这样做的，而不仅仅是为了自私的自我。我们知道我们能够为孩子供给一个保险、快活和慈祥的家，但假设我们未来职业有变更，我们怎么解决经济起源呢？如果孩子父亲的身材不好了，孩子该怎么敷衍呢？如果为了照料孩子跟丈夫我得停止我的职业生活，我能做得到吗？假如他或者她在学校里由于爸爸显得像爷爷而被人欺侮该怎么办？
　　有很多问题我们无奈确实答复，但终极我们不得不相信我们的本能。
　　春秋的大小，不是婚姻的保障。我们深知，年纪相仿的夫妻，名义上看起来完美匹配，但有了孩子之后，并不能老是做到事事完善。无论是扬仍是我都不一个特殊顺畅的童年，兴许正因为如斯，我们信任，身边有一位令人敬畏的父亲，即便是很短的一段时光，也比有一位对生涯不论不顾的父亲更为可取。
　　汤姆刚满两岁，看着他们父子间关系的发展，对我来说始终是一种伟大的乐趣。扬仍旧跟孩子诞生时的头几个星期那样，对我们儿子的各方面都很关怀。撇开这些事实的东西不说，他们是有着一种不堪设想的纽带的。
　　有些货色将永远不会改变，我们接收这个事实。我们现在外出，仍旧会得到不解的眼力。我相信依然有人认为我们的婚姻是毛病的。然而，两个相爱的人幸福地结婚，开心肠抚育他们的儿子，这有什么错呢？