《四大名捕》将映 陈嘉上称其很饱满有新料

偶尔放纵

　　而《四大名捕》的导演陈嘉上对中外动作电影，也有本人的见解：“好莱坞也有超能电影，他们有良多超级豪杰片。你不能消除所谓这些超级英雄片，背地的很多技巧、很多见地都是武侠片带过去的。人家拿了我们的东西，去变成了这种英雄片，咱们也必定要有我们的主意。所以在中国的武侠片中加进超能力，就是我始终想做的。可是怎么样加大家才干接收？怎么样能把武侠跟超能力好好的拼起来？这个很重要，所以我们想了许多。”

　　作为武侠小说家，温瑞安认为好莱坞大片与武侠小说颇有渊源,相亲。“像《谍影重重》系列，以书、报刊杂志和厨具为武器，好使好用，信手拈来，这都是咱家武侠小说传统情节。”在温瑞安看来，好莱坞动作片都是以动作为外衣，实则在宣传一种“英雄主义”，这种精力内核实在与中国武侠所提倡的“侠义精神”有殊途同归之妙。


　　而且，温大侠也感到好莱坞电影里有值得中国的武侠电影学习的处所，比方说里面的好汉人物会由于出错而营造出一种特殊的喜感。“像近期的《碟中谍4》，最难看的不仅是这片集一贯以来的变更、绝技、高难度冒险跟不可能达成的义务，而是失误。他们在失准、失手的时候，还要靠个人刚毅的胆色和意志，把不可能的任务化为可能。”温瑞安以为武侠片假如也这样处置，才有血有肉，贴近人心。

　　好莱坞是“假动作，实武侠”




　　温瑞安：
　　在中国的武侠片里加上超才能

　　陈嘉上：
　　陈嘉上表现，这次翻拍《四大名捕》也把剧情完美得很丰满。冷血、无情、铁手、追命每个人的从前，通过片子的三部曲树立得十分完全，人物也更加饱满。“武侠片不什么比侠更主要！侠要来干嘛呢？为什么要有一个侠呢？这个侠这个社会里头能发生什么影响呢？武侠片很难拍，观众只想看到新的货色，而所有这些新东西，都将是《四大名捕》给大家展示的。”
　　“常说好莱坞有些片集，几乎就是武侠小说剧本电影化，例如《杀逝世比尔》、《指环王》、《虎胆龙威》、《x战警》等片，不论内容或人物，把他们‘转移’到武侠电影来，也并无犯驳突兀之处。或者，把武侠‘穿梭’到这些电影系列来，也一样能够融合贯通。”